Британский сериал стал эрканизацией романа «Татуировщик из Освенцима», написанного Хезер Моррис. Роман этот основан на реальной истории Людвига Лале Соколова, урожденного Эйзенберга, австро-венгерского еврея, пережившего холокост. В течение всей своей жизни он избегал рассказов о том, что происходило с ним в Освенциме, опасаясь в том числе обвинений в коллаборационизме (должность помощника татуировщика, по сути, приравнивала его к сотруднику политического отдела СС).
Хезер Моррис – сценаристка, взявшая серию интервью у пожилого Лале и написавшая на основе его рассказов свою историю. Её роль в сериале исполнила Мелани Лински. Роль постаревшего главного героя сыграл Харви Кейтель, а молодого Лале изображает Джона Хауэр-Кинг. Гиту играет Анна Прухняк. В саундтреке сериала есть композиции Ханса Циммера.
В романе упоминается также Силка – подруга Гиты, которая, чтобы выжить, вступила в связь с комендантом лагеря Шварцхубером. После освобождения из Освенцима Силка была осуждена за пособничество нацистам и отправлена на каторгу в Сибирь. Хезер Моррис написала вторую книгу под названием «Дорога из Освенцима». В ней рассказывается о судьбе Силки. На русском языке книга вышла в 2020 году в издательстве «Азбука».
Понравился материал? Читайте больше интересных статей на ReadRate.
Комментарии